Hoan Kiem-Sjøen Foto: Hoan Kiem-Sjøen

I hjertet av shopping-distriktet i byen, ligger "Lake av de returnerte sverd". Det ble dannet i stedet for den gamle red river-kanal, som nå kjører litt Nord.

I midten av innsjøen står et tårn som heter "the Temple of the turtle" (Twap joá), og som er koblet med en gammel legende, som forteller historien om en Vietnamesisk helt av XV århundre Le LOI. En dag ble han fanger fisk her, men fant det magiske sverdet. Med dette sverdet, Le LOI ledet et opprør mot den Kinesiske herskere. Når helten kom til innsjøen for å takke de lokale ånder for seieren, det magiske sverdet falt fra hans hender og falt ned i vannet, hvor det plukket opp en stor Gylne skilpadde. Senere ble bygget Templet av turtle".

I nærheten står temple of the jade mountain (Ngoc Dan Sean, hjem til en gigantisk skilpadde, fanget i 1968. Tempelet ble bygget i det XIV århundre og ble ombygd flere ganger, senest i av forrige århundre. Her er ansett som militær leder Tran hung Dao som beseiret den Mongolske invasjoner i det trettende århundre, van Swanga – skytshelgen for forfattere, La – skytshelgen for leger og martial arts master Kuan Wu.

I Parken i nærheten av innsjøen kan du sitte på kafé eller nyte water puppet theatre.

Jeg kan legge til beskrivelse