Monument til kaptein Christopher Jones står i Kirken verftet i St. Mary the virgin i Rotherhithe, hvor sjømannen hadde endt sine dager. I hendene på John ' s child, kaptein slått tilbake – han ser på den engelske kysten, som fortsatt kom tilbake. Et barn ser frem til der hvor havet ligger den ettertraktede Amerika.

Christopher Jones var kaptein på "Mayflower", et handelsskip leid inn av en gruppe av engelske puritanerne for sine forsendelser fra Europa til Amerika, bort fra den forfølgelse av kong James I. et Dypt religiøse mennesker, puritanerne prøvde å lage en underjordisk Kirke i York County, deretter flyktet i tolerant Holland. Akklimatisert dem her ikke er mulig, så ideen om å flytte til et Nytt Lys.

En reise til hundrevis av mennesker over havet hadde en vanskelig og veldig dyrt. Puritanerne signert limt kontrakt med Virginia company: overføring av midler på de vilkår som er av lang arbeidsdag ut av lån som allerede er i Amerika. Fra Southampton pilegrimer (som de ble kalt senere) gikk på to skip, men mindre man er lekker. På en reise over havet tok på "Mayflower", som har tatt om Bord i alle passasjerer og last. Han befalte dem Christopher Jones, en erfaren kaptein og en svært vellykket, velstående kjøpmann.

Den to måneder lang reise var ekstremt vanskelig. Det nærmer seg vinter stormer. To pilegrimer døde på vei (men ett, Oceanus Hopkins, ble født). Vind avvist skipets kurs mot Nord. November 21, 1620 Christopher Jones droppet anker utenfor den Amerikanske kysten. Og passasjerer og sjømenn var alvorlig syk – for mange av dem som vinter var den siste. Resten ble bygget fra grunnen av huset, funnet et felles språk med Indianerne, overlevde og markerte begynnelsen på en ny nasjon. "Mayflower" ventet i Havnen før i April, da kaptein Jones på vei til England.

Reversert rangere tok bare en måned. 5 mai 1621 Christopher Jones gikk på land i Rotherhithe. I sommer vil han gjenopptok kommersielle flygninger på "Mayflower", men etter helse-Amerika kapteinen var ikke den samme, og et år senere døde han i en alder av 52 år. En mann døde, tro mot sitt ord og oppfylt sine forpliktelser på tross av alt.

Bøker av parish of St. Mary the virgin sies at Christopher Jones er gravlagt på kirkegården. Uten tvil, dette er det rette stedet for foreldelse av de ærlige kaptein: Kirken er mange tråder forbundet med havet, leder av Biskopen er gjort her fra styrene med krigsskipet "Kjemper Camrea, som deltok i slaget ved Trafalgar.

Graven til kaptein tapt i 1715, under restaureringen av Kirken. I 1995 for å minnes 275th årsdagen for seiling på "Mayflower" ble installert skulptur av Jamie Sargeant (hvis du går inn i Kirken verftet i St. Mary-Church street, monument er lett å se – han står til venstre i templet). I det samme året som Kirken har gjort en jubileumsmynt plakk, som minner om den modige kaptein Christopher Jones og the Mayflower".