Popocatepetl er en aktiv vulkan, i Mexico. Navnet kommer fra to ord på Nahuatl: popoca — "steaming" og tepetl — "hill" som er det Røyking hill. Dette er den nest høyeste toppen i Mexico etter fjellet Orizaba (5675 m).

Popocatepetl ligger nær utdødd vulkan Iztaccihuatl. Navnene på disse to fjellene er det navn av heltene i the legend of Popocatepetl og Iztaccihuatl. Legenden forteller om to elskende, som gudene slått inn i fjellet. Når gutten Popocatepetl kjempet i krigen, onde tunger sa til sin elskede Iztaccihuatl at han døde. Da en ung brud giftet seg med en annen. Men etter å ha lært at brudgommen kom tilbake fra krigen uskadd, hun drepte seg selv, og fulgte henne og tilbake kriger.

Aztekerne tilba disse fjellene, i den tro at de gir regn, år etter år, for å bringe dem gaver.

Rundt vulkanen er konsentrert flere store byer: hovedstaden av Statene Puebla (på Østsiden av vulkanen), har Clascal fra Nord-Øst og Nord-Vest i Mexico by, med en befolkning på over 20 millioner mennesker. Nærmest vulkanen er en liten by i Cholula.

For alle habitater av Spanjolene på kontinentet av El Popo, som lokalbefolkningen kaller den, har gjort seg gjeldende seksten ganger, men forskerne argumenterer for at det i hele sitt liv har han brøt ut mer enn 30 ganger. Siste aktivitet ble registrert 15. mai 2013. Noen områder av Puebla bokstavelig talt dekket med vulkansk aske, ble suspendert arbeidet med den lokale flyplassen. I tilfelle av nært forestående utbrudd evakuering er underlagt 11 tusen mennesker.

Til tross for sin farlige levebrød, El Popo tiltrekker seg turister på grunn av sin storhet og unearthly natur og fascinerende legende.